settlement of laid-off workers;lay-off settlement

下岗职工安置

属类：时事政治-政经新词-

Laid-off workers

下岗职工

属类：经济金融--

laid-off workers

下岗失业人员

属类：汉英词对-政府工作报告词汇-

re-employment of laid-off workers

下岗人员再就业

属类：时事政治-时政术语-政治政府

Laid-off female worker;laid-off woman employee;Laid-off woman worker;laid-off woman

下岗女工

属类：综合句库--

laid-off wage

下岗工资

属类：汉英词对--

Laid-off employees

下岗工人

属类：经济金融-金融术语-

Laid-off worker

下岗工人

属类：综合句库--

Reposition laid-off workers

下岗分流

属类：综合句库--

diverting laid-off workers

下岗分流

属类：科技术语--

laid-off workers

下岗

属类：时事政治-中国翻译杂志政经新词汇-

laid off;come home

脱掉

属类：化学及生命科学--

laid-off workers from State firms;laid-off State enterprises workers

国企下岗职工

属类：时事政治-政经新词-

redirect laid-off workers for reemployment

分流下岗人员争取再就业

属类：科技术语--

temporarily laid off but still on factory payroll

厂内待业

属类：汉英词对--

laid-off worker

被裁人员

属类：汉英词对--

problem of unemployment and laid-off

失业与下岗问题

属类：汉英词对--

laid-off work

停工

属类：工程技术-建筑工程-

Re-employment of laid-off workers

再就业下岗人员

属类：时事政治-时政用语-

Aiding the Students@the Poor@the Disabled and Helping the Laid-Off

三助一扶

属类：简明汉英词典--

the "three-stage guarantees"(for laid-off workers)

三条保障线

属类：时事政治--